图片源于:https://www.civilbeat.org/2025/04/will-kuhios-hawaiian-homestead-act-survive-the-trump-presidency/
在特朗普总统的议程上,夏威夷土著居民及其权益不应让我们感到意外。
人们有一种合理且恐惧的感觉,在接下来的四年中,特朗普总统的政府可能会重新审视夏威夷的土著美国人地位,并可能考虑终止所有夏威夷的权益。
鉴于特朗普政府对主要联邦机构及其职能的立即、甚至残酷的拆解,我们不应感到意外,当夏威夷土著居民的地位及其权益出现在他的议程上。 我预测这是可能导致终止的。
为了避免误解:《宅地法》及其管理土地以供住房的单一目的在作为州权条件下受到保护。
但是,多年来,《宅地法》的存在就像一个灯塔,激励着一系列国会产生的权益流动,用于医疗保健、教育、社会服务和职业培训。
尽管这些权益受《宅地法》的启发并被激发,但这些权益并未与其连接或受到保护。 我真的希望我错了,但这已经在发生。
夏威夷土著居民发展委员会已经遭受了数十万美元的削减,他们并非孤单。
在我们谈论的时候,这个伞正在崩溃。
让我们看一下我们在讨论什么,考虑到《宅地法》的历史,以及它如何成为激励一系列权益的弹床,以帮助夏威夷人从他们的国家崩溃中恢复。
殖民地欧洲的伞
框定夏威夷王子乔纳·库希奥·卡拉尼阿诺阿的生活的历史时期是19世纪末。
这是一个决定性的时期,太平洋岛屿国家被一波欧洲殖民者“发现”,这些殖民者试图通过发现新土地,全球扩展他们的国家主权。
英国、法国、西班牙、葡萄牙、俄罗斯和德国故意在一些太平洋国家上施加殖民地欧洲的伞,其中一些国家的政治和文化独立性遭到妥协。
例如,法国在大溪地的强烈影响,西班牙试图接管关岛和菲律宾,以及俄罗斯被允许在夏威夷的考艾岛建立一个堡垒。
就在这一时期,虽然美国尚未加入欧洲殖民者的行列,但一群以夏威夷为基地的商人,自称为“安全委员会”,包括美国的糖厂种植者,成功挑战了莉莉乌欧卡拉尼女王的统治。
在一次政变中,他们取代了该王国的宪政君主制度,形成了一个新的政府——夏威夷共和国。
但是,共和国并不是打算永久存在。
这是一个高风险的持有策略,目的是在追求夏威夷最终并入美国成为一个美国领土的过程中争取时间。
重要的是要注意,政变在美国海军陆战队和美国部长的介入下才得以发生。
美国主导的“安全委员会”命令女王在自己的宫殿中被逮捕和监禁。
美国参与政变的非法性在1993年由国会通过总统比尔·克林顿提出的道歉决议 acknowledgment of the illegality of this involvement.
但是,虽然这份正式的道歉承认美国参与的合法性,但并未采取任何补救措施,政变的非法性依然未得到纠正。
自1893年夏威夷王国被推翻及其并入美国以来,夏威夷人一直在挣扎求生。
他们原本的生活的每个方面都发生了剧烈的变化。
文化被摧毁,夏威夷语言在学校被禁止,呼啦舞被完全禁止,他们的神明和宗教实践因库阿毛‘哦的关键战役而被放弃。
最糟糕的是,夏威夷人对麻疹、天花、流感、结核病和麻风等常见西方疾病没有免疫力。
从1778年到1920年,夏威夷的人口从650,000骤降至24,000,人口崩溃超过90%。
这是一次毁灭性的灾难。
自1893年政变及其并入美国以来,夏威夷人一直在努力求生。
值得注意的是,夏威夷人没有书面语言。
夏威夷文化和知识是以口头形式传承的。
文化的所有方面都以颂歌、呼啦、仪式和故事讲述的形式在几个世纪中被记录和传播。
在数千名因大流行而失去的夏威夷人中,有几百名最优秀的夏威夷领袖在各自的领域不幸去世。
在没有任何书面记录的情况下,数世纪以来的夏威夷知识、历史、习俗和传统随这群死去的夏威夷领袖而消失。
夏威夷人曾经的生活质量迅速下降,陷入被剥夺权利和排斥的深渊。
夏威夷人被迫完全重建生活的框架,这仍然是一个不断进行的过程,需时多年。
自决权
美国宪法承认土著美国部落为国内依赖民族,具有固有的自决权。
美国政府创造了信托责任,这一责任最终扩展到包括阿拉斯加土著人、因纽特人和阿留申人。
然而,当夏威夷人请求被纳入时,他们却被拒绝,尽管他们符合与其他所有土著美国人相同的资格标准。
王子库希奥并没有忽视这一点,他意识到夏威夷人被排除在自我治理和联邦权益的主要框架之外,并被拒绝享有所有其他土著美国人所享有的宪法保护。
1920年,库希奥王子《宅地法》被美国国会采纳。
它特别将夏威夷土著居民作为一类特殊群体,给予他们在宅地方面的认可和获取权。
我不相信即使王子也能预见到,《宅地法》的全部影响将影响几乎几代人。
这部法案不知不觉地为通过提供国会保护为夏威夷人提供了一条联邦自决的途径。
这是,目前仍然是,国会承认夏威夷土著作为一个土著民族的基础。
《宅地法》为一系列国会行动打开了大门。
多年来,300多项联邦权益计划转化为数百万美元的医疗保健、教育、就业和商业机会。
这份王子的法案为夏威夷人恢复跨代创伤付出了宝贵的时间。
在所有这些年来,它帮助我们在努力重建自我时保持生存。
《宅地法》为我们提供了重要的恢复机会和生存机会。
最重要的是,该法案铺平了我们重建自我尊严和作为民族的荣耀之路。
从1903年到1922年去世,库希奥王子设法成为美国国会夏威夷地区的代表。
作为一个真正的政治家,尽管领地代表无法投票,但我个人相信,他拯救了夏威夷人免于政治灭绝。
他仍然是唯一一位曾担任美国国会议员的王室成员,而夏威夷曾是一个王国,仍然有美国唯一的王宫。
夏威夷人由于库希奥王子的《夏威夷宅地法》的意外长期影响而获得了机会,作为打开恢复之门的基石。
与此同时,夏威夷人寻求某种形式和解和自决的机会的火花依然在继续。