图片源于：https://www.houstonpublicmedia.org/npr/2025/04/08/nx-s1-5355148/china-vows-retaliation-after-trumps-latest-tariff-threat/
北京——中国在周二表示，面对特朗普总统对中国进口商品的额外50%关税威胁，中国不会退缩，全球两大经济体之间的贸易战愈演愈烈。
由于特朗普的新关税威胁以及中国的反击，全球股市经历了波动。周一，全球市场出现大规模抛售，股市普遍下跌。特朗普为这些关税辩护称：“你必须服药才能解决问题。”
特朗普在Truth Social上表示，如果中国不撤回其宣布的34%的报复性关税，他将对中国征收新的关税。
中国商务部在一份措辞强硬的声明中表示，该国“将坚决采取反制措施，以维护自身的权益和利益。”
声明称：“美国对中国的关税升级威胁加深了其错误，并进一步暴露了其敲诈的本质，中国绝不会接受。”
“如果美国一方坚持走下坡路，中国将战斗到底。”
越南正请求特朗普延迟实施关税，这样双方可以进行谈判。越南积极寻求与特朗普政府谈判，减少所施加的高关税率。
随着对经济衰退的担忧随之增加，全球股票市场受到重创。特朗普宣布的“解放日”关税影响到世界上大多数国家及大部分美国进口商品。
然而，本周二，亚洲股市稍微喘息，经过周一的大幅损失后，日本、香港和韩国的主要股指上涨。在中国，由于有报道称国有投资者被称为“国家队”正在以购买的方式支撑市场，股票也上涨。
如果特朗普付诸实施，预计美国今年对中国进口商品的关税总额将达到104%。特朗普在他总统任期的头几周内就施加了20%的关税，并在上周三施加了额外的34%关税。
贸易战升级，中国对所有美国商品加征34%关税。分析人士表示，美中间的贸易紧张局势加剧使得在短期内达成结束贸易战的协议“极不可能”。
根据美国贸易代表办公室的数据，美国去年自中国进口了4389亿美元的商品，比2023年增长了2.8%。
咨询公司Teneo的董事总经理加布里埃尔·维尔道表示，他预计中国将“固守立场，进行持久的经济消耗战。”
“这种耐心抵抗的策略基于一个信念：经过七年的努力减少对美国的依赖，使中国具备了对当前贸易战的经济韧性。”维尔道在一份报告中写道。“中国领导人相信，在长期内，特朗普无法承受他的关税政策所产生的政治压力。”
中国在亚洲的表现突出，愿意与美国正面交锋。其他国家的领导人谴责关税，但避免了报复，选择寻找与华盛顿谈判的可能性。
台湾总统赖清德周一表示，台湾“没有计划实施报复性关税。”他表示台湾将寻求购买更多的美国商品，并降低非关税壁垒。
香港作为中国的一部分，但被视为不同的贸易管辖区，并没有跟随北京对美国商品加征关税。印度、日本和韩国等主要美国贸易伙伴亦同样未采取报复措施。
越南正受到46%的高关税的影响，已指定一位副总理作为特使，并于本周派往美国进行会谈。河内呼吁推迟实施关税，这些关税计划将在周三生效，以待谈判。
欧盟委员会是少数几个公开考虑对策的主要美国贸易伙伴之一。同时，欧盟委员会寻求谈判，并提供在美国同意削减关税的情况下，取消工业品的关税。
在周二，欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩与中国总理李强进行了通话。
委员会发表的声明表示，冯·德莱恩“呼吁对当前局势进行谈判解决，强调需要避免进一步升级。”
此报道已更新，以反映官方翻译情况。
