图片源于：https://thetriibe.com/2024/07/an-open-letter-to-the-so-called-allies-who-live-in-safer-chicago-communities/
亲爱的所谓盟友们，你们在房间里声音最响亮，却不住在我们被无情暴力所困扰的贫困社区：今年7月4日的假期周末，芝加哥市发生了100多起枪击事件。这个夏季假期的伤亡人数已经变得如此熟悉，以至于几乎感到有一种律动和相关性。大多数芝加哥人都能体会到当新闻主播和记者点出周末的数字时感到恐惧的感觉；然而，我们都会以不同的方式体验。作为一个在南区长大的黑人男子，我深深感受到这些暴力事件。如果我是那个被杀的人，那个出现在新闻上的是我？可悲的是，我几乎不需要用太多想象来填补这些空白，因为我不得不看着这个故事在我的家人和我的社区中一次又一次地上演。这是我的高中队友埃斯塔维恩·格林（Estavion Green）、我的同学尼科·胡斯班德（Niko Husband）和我的表弟斯坦方·亨特（Stanphon Hunter）的故事。我就是他们。在每一位受害者的面孔中，我看到自己、我的朋友和我的家人。最糟糕的部分是知道，他们中的大多数家庭将永远不会为他们的亲人看到任何公正。太久以来，太多弱势社区一直受到暴力和故意撤资的困扰。重要的是，那些承受这些差异的人有权代表自己。盟友们，你不能引导别人的斗争。让我们从这里开始。尽管你们的意图和努力受到赞赏，但经常情况下，你们造成的伤害比帮助更多。为了我们的城市着想，这种情况必须停止。具体而言，在我们心爱的城市发生暴力事件时，居住在最安全社区的人不应该指导我们这些居住在充满暴力的社区，如恩格尔伍德（Englewood）的人应该如何看待这一事件。如果你们与我们同在，就要始终站在我们身后，而不仅仅在政治上为你方便的时候。驶过式行动是不起作用的。当你垄断一个不属于你的空间、引导一个你从未经历过的事业或决定成为你不了解的问题上最响亮的声音时，你闷灭了那些受影响者的声音。居住在芝加哥贫困社区的人们开始呼吁，但你们仍然没有在听。真正的盟友关系不是剽窃。真正的盟友关系是问怎么样才能支持你。它要么站在后面或者并肩，而不是在前面。你不能随心所欲。请求你给予被影响者空间并尊重他们的权威是太多吗？尊重看起来像团结。它跨越种族界限。它涉及到承认特权。它意味着更多地倾听而不是说话。它意味着意识到对于普通工薪阶层居民来说，在周三上午10点的政府会议是不可及的。但他们的声音仍然很重要。不是闲谈会议。无论你多么频繁地使用黑人和棕色人种的词汇，如果你没有让受影响者参与，并且没有尊重他们的声音，那都无济于事。如果你真心站在被边缘化者这一边，那么你应该停止阻碍他们的自决。停止成为在与你无关的问题上的最响亮和最突出的声音；间接不算。我可以建议你们将你们用于开始会议的社区协议应用到你们整体的行动中吗？给予空间，创造空间。我们目前的做法行不通。在特定问题上取得进展并不意味着在所有问题上都有神圣的正当。细微差别、智慧和常识仍然有其重要性。社区情感至关重要。社区声音很重要。联盟至关重要。这才是解决这些问题的关键，这些问题早在我们出生之前就存在。最后，我再次要求你考虑受影响的人们。那些不是你政治组织的一部分的人。考虑那些没有奢侈受到政治薪酬的人。考虑那些正在悲伤的家庭和受害者。错误判决入狱和正在努力制止暴力的人。考虑那些希望和平生活的老年人和希望成长的孩子。最后，请考虑那些被禁言的人，那些因为他们不说政治演讲，并选择把社区声音放在政治口号之上而被抛弃和受到威胁的黑人和棕色人种组织者。好消息是现在还没有太迟。我们仍然有时间共同努力，建设大多数人想看到的芝加哥。坏消息是我们现在面临的事实是明天就是今天，而且已经太晚了。亲爱的所谓盟友们，请考虑站在我们身后而不是在前面。
