夏威夷拉海纳火灾一年后复苏艰难

图片源于:https://www.nbcnews.com/news/us-news/-lahaina-wildfire-aftermath-residents-rebuild-maui-tourism-struggles-rcna164402

一年之前,野火席卷了夏威夷的拉海纳,餐饮业主Qiana Di Bari仍在不断收拾垃圾袋,每个袋子都装满了烟熏损坏的物品,逐一把它们搬出她的家,艰难地努力重建。

在8月8日的火灾中,至少102人遇难,夏威夷前王国的首都拉海纳被毁灭,Di Bari说,她和丈夫意大利籍的Michele及他们13岁的女儿所居住的街上,只有四户人家幸存。

Di Bari是成千上万名居民中的一员,他们在动荡不安的环境中努力重建自己的家和生意。

NBC新闻采访了12名受火灾影响的人,他们每一个人都描述了体验到的无尽的住房和工作不稳定,这加重了他们的创伤。

有两个家庭表示,他们在酒店之间辗转,住宿时间由于联邦紧急事务管理局(FEMA)的延续至明年。

还有一些人选择与亲戚住在一起以节省开支,也有人因房租高涨离开了毛伊岛。

这场火灾是去年夏季三个火灾中的一起,严重影响了毛伊岛的旅游经济,使夏威夷州损失了超过10亿美元的收入。

恢复这样的火灾后巨灾,如同摧毁了拉海纳的火灾,从来不是快速的。

在任何建设开始之前,废墟必须被清除,残骸必须被识别,土壤和水源测试也要完成。

此外,还有保险和法律问题需要解决。

2018年,一场火灾导致85人遇难并摧毁加州的帕拉代斯镇,当一些幸存者获得保险赔付时,已经过去了四年多。

现在在拉海纳,许多失去家园的居民仍在流离失所,像游荡者一样,从一个临时避难所到另一个。

“即使一年后,人们依然处于未知之中,”Di Bari的热门餐厅Sale Pepe的接待员Jamie Nahoo’ikaika表示,该餐厅在火灾中被完全焚毁。

“每个人仍在等待,你会想,为什么这么久还没有进展。”

她期待着Sale Pepe能够重新开张,好让她能够重回工作岗位。

与此同时,她和丈夫Jaret-Levi,一位拉海纳本地人和King Kamehameha III小学的主管,已将她母亲的车库改造成了一个工作室,供自己、3岁的儿子和9个月大的女儿使用。

Di Bari表示,Sale Pepe将在秋季的新地点重新开业,她打算重新雇用一些员工,包括Nahoo’ikaika。

Di Bari夫妇已经通过保险索赔、小额商业贷款和一项由他们位于纽约的创意总监发起的GoFundMe活动,为餐厅筹集了资金。

“我们想传达一个信息,拉海纳值得人们留下,”Di Bari说,她曾经管理过嘻哈团体“部落召唤”(Tribe Called Quest)。

NBC新闻采访的12名居民都表示,他们希望尽快回到拉海纳,只要他们能负担得起重建自己的商业和家园。

“讲真,拉海纳的人,不会被拉海纳以外的地方所打倒,”Nahoo’ikaika说。

旅游业仍然低迷

火灾不仅让数千人流离失所,还威胁到摧毁夏威夷前王国的文化与历史中心及其继承者。

代代相传的家庭在街道和角落“述说故事”,迅速在短短数小时内被夷为平地。

它也重创了毛伊岛依赖旅游的经济,造成超过60亿美元的损失,州政府报告称。

尽管地方企业鼓励游客访问未被火灾影响的地区,许多游客还是推迟或取消了前往毛伊岛的旅行。

根据夏威夷商业、经济发展和旅游部的数据,自火灾以来,毛伊岛每天损失900万美元的收入。

“拉海纳曾是整个夏威夷最繁忙的区域之一,”州旅游和经济发展部主任James Tokioka表示。“它从繁忙的一片变成了完全的空无。”

迄今为止,拉海纳的超过1000家企业已获得超过1020万美元的补助。

一名男子在2023年8月9日拉海纳的野火残骸旁走过。由Tiffany Kidder Winn拍摄

在岛上的大部分地方,旅游业的数量仍然减少。

2024年上半年,毛伊岛游客数量与2023年的150万人相比下降了近24%,降为110万人。

开支从2023年上半年的34.7亿美元下降至今年同一时期的26.4亿美元。

毛伊岛的失业率高于周边岛屿,达到4.5%,而全州失业率为3%。

居民仍然流离失所

根据夏威夷州乡村健康协会的一项最近调查,72%的毛伊岛居民表示,他们直接或间接受到火灾的影响。

在直接受影响的居民中,71%表示为了省钱而减少了杂货支出,59%表示自火灾以来至少搬了三次家。

“这确实加强了创伤感和不确定感,”该研究的首席研究员Lisa Grove说。“很多人都是世代居住在那里的人——他们的根基最深。”

菲律宾人是拉海纳居住者中最大的一部分。他们几代人以来在甘蔗种植园工作,迅速成为该州第二大种族群体,依据2020年的人口普查。

州政府、FEMA及其他机构正在为超过3000个因火灾而流离失所的家庭建造约1044个过渡住房单位,州长Josh Green上周表示。

上周达成的一项价值40亿美元的和解协议,解决了对州、县和公用事业公司超过600起的诉讼,将有助于重建。

尽管如此,Kalama McEwen表示,他曾是这场致命大火的震中,他仍在努力拼凑自己的生活。

他一家七口的家庭在他们的家被毁后,暂时与岳父母同住。

他的机械商店和拖车公司由于保险不足,无法恢复损失。

他说,合并的家庭在任何时候都可能有超过20人,有时亲戚们要排队使用卫生间,轮流在地板上睡觉。

McEwen在后院建了一个小棚屋,并拉了一条延长电缆供电,以创造一个小而私密的空间,但他表示这种住宿条件不可持续。

从他儿子工作的当地度假村,他和妻子每隔几周就带着他们最小的孩子逃出来放松一下。“我们算是幸运的,”他说,从他儿子工作的酒店泳池边说。“至少我们还有地方可去。我们失去了一切,但我们仍然在这里。”

毛伊岛居民Cindy Canham自2018年开始在拉海纳的Whaler’s Locker工作,出售稀有和收藏品,例如手工雕刻的口袋刀和当地制作的珠宝。

在此之前,她在对面的商店工作了35年。

“拉海纳是整个岛上每个人的损失,”她说。“即便你只在这里住了六个月,你也一定有过拉海纳的回忆。”

她于1978年从德克萨斯州搬到毛伊岛,原本只是为了在开始大学前度过一个暑假,但她从未离开。

Canham在历史悠久的榕树附近与她已故的丈夫相遇,那棵树在火灾中几乎被毁。

Whaler’s Locker于1971年开业,在火灾中被摧毁。尽管店主在线和在当地市场每周进行几次销售,但还不足以维持Canham的工资。

Canham住在离拉海纳约25英里远的基嘿,她表示,由于不住在拉海纳,她未能获得超出失业救济的联邦援助。现在,第一次有了这样的感觉,她却在思考是否被迫离开毛伊岛。

“那是我的城镇,”她说起拉海纳。“然而,我并不被视为火灾幸存者,因为我没有失去家园。很多人可能难以理解我心里的感受。”