图片源于：https://www.broadwayworld.com/san-francisco/article/Epiphany-Dance-Theater-to-Present-Film-About-San-Francisco-Trolley-Dances-20240807
埃皮法尼舞蹈剧院将举行庆祝活动，以纪念旧金山电车舞蹈（SFTD）20周年的制作。
在10月19日于YBCA论坛，剧团将呈现关于SFTD的长篇纪录片的首映，活动中还将穿插若干短小的现场表演和舞会。
此次活动还将向埃皮法尼创始人兼艺术总监Kim Epifano致敬，因为她在SFTD的领导任期将在今年结束。
在保持SFTD作为免费活动的历史下，此次庆祝活动向公众开放，需提前报名。
纪录片《与MUNI共舞》（Dancing with Muni），与Loren Robertson Productions合作制作，提供了与自SFTD创立以来参与活动的1000多位艺术家的采访。
档案录像与运输官员、导游和艺术爱好者的评论相结合，还有Epifano和埃皮法尼的执行董事Zoë Klein的讲述。
“旧金山电车舞蹈是这个季节最美味的流动舞蹈盛宴，”Bay Area News Group的Andrew Gilbert写道。
“使用城市作为背景和不可预测的角色，这个流动的活动将许多湾区顶尖舞蹈公司从舞台上带到街头。”
旧金山交通局的市场经理Jeanne Brophy表示：“SFTD提醒我们，Muni不仅仅是从A点到B点的交通工具。
它提醒我们要为我们的公共空间感到自豪，并拥抱使旧金山如此特别的多样性。”
《与MUNI共舞》不仅记录了这一深受喜爱的活动，该活动自20年前启动以来每年十月都在举行。
它也是对一个变化中的城市的记录，以及在日益私人化的时代中公共艺术的持久力量。
在过去的20年里，SFTD的路线走过了从Bayview到Haight，从上米逊到旧金山城市学院海洋校区，从任务湾到卡斯特罗，从市场南到唐人街再到金门公园以及许多其他地点。
这一大型现场特定活动与旧金山交通局维持了公私合营的伙伴关系，涉及众多专业的湾区艺术家和团体以及每年活动路线所经过的社区场所。
“如果我的鞋子能说话…”Epifano开始说：“因为我已经搭乘Muni然后在这个城市走遍了所有地方！
与这么多慷慨的艺术家、志愿者、社区组织、大小企业和城市官员一起为这个活动工作，真是一种巨大的荣幸。
我学到了很多，结识了很多惊人的人，我为我们所取得的成就感到自豪，我们带领超过40,000名观众——至少是我们能统计到的！——在城市中进行旅行。”
10月19日的庆祝活动将于晚上6:30开始，届时将会有来自SFTD往届参与者的快闪表演，表演者包括Maica Folch、Natalie Greene、Gama Hsu、Hien Huynh、Zoë Klein、Dave Paris和Jennifer Perfilio。
现场音乐将由迪杰里杜管演奏家Stephen Kent、”Cello Joe“和男声合唱团Conspiracy of Beards提供。
《与MUNI共舞》的放映将于晚上7:30开始，随后在8:45将进行“Flea for Free”，即赠送埃皮法尼多年来收集的旧服装、道具和其他杂物。
最后，夜晚将以一场舞会结束。
预约将于8月26日在eventbrite.com/e/972093175857上开放。
欲了解更多信息，请访问epiphanydance.org。
