图片源于：https://www.westhawaiitoday.com/2024/12/17/hawaii-news/i-could-feel-the-fire-on-my-face-witness-describe-kainaliu-fire/
周日早晨，在南科纳发生了一起大型建筑火灾，目击者说火焰迅速吞噬了两层建筑的二层。
目击者Aulii Kauhaihao在回家的路上看到火灾发生在Kainaliu，地址为79-7393 Mamalahoa Highway，这栋混合用途的建筑里有几家商铺。
Kauhaihao在周一对《Tribune-Herald》说：“当我路过时，我能感觉到脸上有火的热量。看到火势很大。”
“当时只有一辆消防车在现场。但他们似乎还没有开始扑灭火焰。我想他们也是刚到达。 我跟在第一辆到达的警车后面，我不知道是不是该停车还是继续前进，因此我选择了直行。
“当我到达那里时，二层已经被火焰吞噬。”
根据夏威夷消防局的声明，25名消防员和7名志愿消防员参与了灭火行动。报警时间是早上8:27，第一个单位在5分钟内到达现场。
火灾在早上9:35被控，并于下午2:54被扑灭。
消防官员报告称，这场火灾造成超过170万美元的财产损失，而消防员成功挽救了约488,800美元的财产价值。
火灾原因仍在调查中，目前没有人员受伤。
建筑的所有者是Kamuela Management LLC，这是一家位于考艾岛Princeville的公司，由Raymond Miller拥有。
警方表示，Mamalahoa Highway（11号公路）从早上8:33到下午1:50对过往车辆和行人关闭，以便于救援人员扑灭火焰并确保现场安全。
该建筑内的租户包括：PC911，一家电脑和电话维修商；Moonsun Art Gallery；Hennasphere，在线描述为“古老的亨纳艺术”；Lucky Cat Boutique，出售珠宝和定制服装；Affordable Care LLC，提供居家健康护理；以及PATCH，一个旨在满足儿童需求的非营利社区服务组织。
消防员表示，附近的物业没有受到损坏。
只有一堵石墙将建筑与Rebel Kitchen隔开，后者是一家在Food Network电视频道节目“Diners, Drive-Ins and Dives”中亮相的受欢迎餐厅。
附近的居民Ryoko Kobayashi步行回家拍摄火灾照片。
Kobayashi说：“当我丈夫去教堂时，他看到白烟冒出，大约在8:30，他给我打了电话说有火灾。”
“当我到那里的时候，大约是在8:35左右。第一张我拍的照片，黑烟正从窗户冒出来。然后几分钟后——砰——火从窗户冒出来。那真吓人。”
其中一家企业的老板已经在GoFundMe.com上发起了在线募捐活动。
PC911的老板Daniel Lovejoy，截至周一下午晚些时候在他的募捐页面“火灾袭击PC911：立即协助Daniel”上已经筹集了4,340美元。
Lovejoy在页面上表示：“我将无法在这个地点重新开业。即使我不能工作，账单也不会停止。我需要支付我当前的账单，然后我需要看看是否能搬迁。”
警方呼吁任何对此火灾有信息的人，联系Kona巡逻官Cal-Jason Hoopai，电话为（808）935-3311，或发送电子邮件至Cal-Jason.Hoopai@hawaiicounty.gov。
那些希望匿名的人可以拨打Crime Stoppers热线（808）961-8300。所有Crime Stoppers信息都将被保密。
请通过电子邮件联系John Burnett，邮箱为jburnett@hawaiitribune-herald.com。
