图片源于：https://blockclubchicago.org/2025/01/09/20-things-to-do-in-chicago-this-weekend-handmade-market-afro-fusion-party-and-a-wellness-reset/
芝加哥——随着冬季的到来，这座城市在本周末依然充满活力，提供多种室内活动供大家选择。
在Facets Cinema观看最新的国际电影，
在Chicago Dramatists发掘年轻新兴的戏剧家，或是在The Revival欣赏单口喜剧表演。
还能在Time Out Market进行思维与身体的重置，
在Bridgeport的Maria’s Packaged Goods尽情享受有趣的周日早午餐，
或者观看芝加哥交响乐团为电影《卧虎藏龙》现场演奏音乐。
以下是本周末芝加哥20个精彩活动的总结：
所有周末活动：
“书写的意象：音乐与书法的交融”
南亚学院，1925 S. Michigan Ave.
周四至周六，上午11点至下午6点
南亚学院全新展览展示了与南亚文字相关的丰富艺术作品。
数幅画作探讨了nukhta（有时被称为bindu），
这是一个位于字符下方的标记，代表其他语言的声音。
这个点也代表着苏非、密宗和吠陀思想中创作的根本概念，
与宇宙的起源相呼应，所有事物都从一个中心点辐射而出。
来看看艺术家们如何受到这个简单标记的启发等。
此次展览将持续到3月。
《玻璃心》
周五和周六，晚上7:30，周日，下午3点
City Lit Theatre，1020 W. Bryn Mawr Ave.
Reina Hardy的《玻璃心》在现代芝加哥重新构想了《美女与野兽》的故事，
讲述了一个被诅咒的野兽和他的魔法仆人（恰好是一盏灯）在公寓生活、浪漫与人成为代价之间的纠葛。
在Brian Pastor的导演下，
这场芝加哥首演探索了童话故事如何与7-11和书店工作的平凡世界碰撞。
在线购票的普通票价为30美元，学生和老年人可享受折扣。
《玻璃心》将演出至2月23日。
芝加哥交响乐团演出。
芝加哥交响乐团呈现：《卧虎藏龙》
周五和周六，晚上7:30至10点
芝加哥交响乐团将Ang Lee的武侠经典《卧虎藏龙》与现场演奏Tom Dun的奥斯卡获奖配乐结合，
让观众在大屏幕上享受视觉与听觉的双重盛宴。
网上购票起价65美元。
第38届青年剧作家节
每周五晚上7点和周六下午2:30和晚上7:00
Chicago Dramatists，798 N. Aberdeen St.
Pegasus剧院的第38届青年剧作家节展出了三部新编剧作品：
在希腊的跨年团聚、一次不如意的家庭钓鱼之旅，以及一个别致的超级英雄支持小组。
这些引人入胜的新作品汇集了演员团队，演出将持续至1月26日。
网上购票的普通票价为30美元，学生和老年人可享受折扣。
儿童博物馆“朝着高飞：向塔斯基奇飞行员致敬”展览。
周五至周日，上午10点至下午5点
芝加哥儿童博物馆，700 E. Grand Ave.
“起飞！”的展览在海军码头的芝加哥儿童博物馆敬重塔斯基奇飞行员的遗产，通过互动航空展览彰显。
孩子们可以坐进飞行员座位，
通过动手的航空活动和富有想象力的游戏探索STEM概念。
普通票价为23美元，伊利诺伊州居民票价为21美元，在线和现场购票。
周四活动：
Gazellies：2024年喜剧Gazelle奖颁奖典礼
晚上7:30
Den Theatre，1331 N. Milwaukee Ave.
Gazellies是芝加哥不拘一格的喜剧颁奖典礼，
通过“最佳喜剧演员”到“最大的漏洞”等幽默类别庆祝当地喜剧演员，
并带来现场喜剧表演。
在线购票为19.25美元，活动有两杯饮品最低消费。
“Laughs on Loop”单口喜剧秀
晚上8:30
The Revival，906 S. Wabash Ave.
赶上Revival每周的喜剧展演“Laughs on Loop”，
每周四，优秀的芝加哥喜剧演员聚集在南环，由Knute Gregory、Ricardo Angulo和Georgia Gove主持。
在线购票的普通票价为15美元，学生票为10美元。
周五活动：
《访谈秀》
晚上6:30至8:30
Hideout Chicago，1354 W. Wabansia Ave.
加入芝加哥的现场访谈节目《访谈秀》，
主持人Mark Bazer欢迎一系列独特的嘉宾：
Tony提名演员Robert Sean Leonard（《死亡诗社》、《豪斯医生》）、独立音乐人Sima Cunningham、历史学家Geraldo Cadava和广播主持人Steve Darnall，
进行一晚有趣的对话。
在线购票15美元，21岁及以上。
Fat Cat Cabaret的年度最佳时刻表演
晚上9:30
Newport Theatre，956 W. Newport Ave.
Fat Cat Cabaret呈现“年度最佳时刻”，
这是一场充满趣味的脱衣舞庆祝活动，
用闪亮和魅力驱散节后忧郁。
在线购票起价25美元。
芝加哥EmPower早餐
上午9点
Carnivale，702 W. Fulton Market
EmPower早餐以一种新颖的商务网络互动方式，
提供快速的互动和有意义的连接。
与其他专业人士一起，
享受热烈的关系建设早晨。
在线购票44美元。
周六活动：
“昨晚DJ拯救了我的生命”
中午12点至下午3点
Promontory，5311 S. Lake Park Ave.
备受认可的故事讲述平台SOL Collective举办了备受期待的冬季故事讲述秀，
今年的主题是“昨晚DJ拯救了我的生命”，
探讨音乐的变革力量，讲述个人故事，致敬节奏和旋律如何塑造我们的生活。
票价为20美元，
可以在此处购买。
FACETS为芝加哥国际儿童电影节放映的一些影片。
FACETS“必看独立电影”放映
多个场次，从下午3点到晚上7:30，详细时间表请查阅线上。
Facets Cinema，1517 W. Fullerton Ave.
Facets Cinema于本月呈现了三部引人注目的国际电影：
Hong Sangsoo的《旅行者的需求》、Payal Kapadia的《我们所想象的光》、以及Johan Grimonprez的《政变的原声带》，
放映时间为1月11日至30日。
在线和现场购票票价为12美元；会员可享受15%的折扣。
Balzekas博物馆开放日
上午11点至下午3点
Balzekas立陶宛文化博物馆，6500 S. Pulaski Road
Balzekas立陶宛文化博物馆举办了会员招募和开放日，
邀请访客探索立陶宛遗产并加入他们的文化社区。
欢迎来探索独家会员福利并与其他文化爱好者互动。
您还可以欣赏展览“归属：1900年至今立陶宛艺术家在芝加哥的作品”。
入场免费。
Time Out Market，916 W. Fulton Market。
冬季健康活动在Time Out Market举行
上午10点至下午1点
Time Out Market，916 W. Fulton Market
在High Society的健康重置活动中开始2025年。
享受包括声音浴、普拉提和瑜伽在内的治疗活动，
加上一个提供治疗护理的健康市场。
该活动包括Time Out Market的早午餐和15美元的礼品卡。请自带垫子。
在线购票50美元。
Afro Fusion：Afrobeats、Hiphop、Dancehall、Soca
晚上11点至凌晨5点
4810 N. Broadway
Afro Fusion在芝加哥最具多样性的国际聚会上带来了活力，
DJ们播放Hip-Hop、R&B、Reggae、Soca和Afrobeats的混合曲目。
加入这个充满活力的庆祝活动，
在全球音乐节奏与时尚人群的交汇中度过一个难忘的夜晚。
21岁及以上，着装整齐。
非营利性Newberry图书馆是芝加哥历史最悠久的文化机构之一，成立于1887年。
《从老木森林：西耶拉·罗塞塔的剧本》
上午11点至下午1:30
Newberry图书馆—Ruggles Hall，60 W. Walton St.
Dancing Pony Productions呈现了“从老木森林”的现场朗读，
这是耶鲁大学2024年年轻土著剧作比赛的获胜作品，作者西耶拉·罗塞塔，
这部强有力的戏剧讲述了1960年代农村威斯康星不同种族之间禁止的爱情，
通过剧作家祖父母的故事探讨家庭紧张和代际创伤。
该活动以传统的荣誉歌曲开场，
并以观众问答环节结束。
入场免费。
在Empty Bottle的手工市场上购物，
艺术印刷品、珠宝、针织物、护肤产品等一应俱全。
手工市场芝加哥
中午12点至下午4点
Empty Bottle，1035 N. Western Ave.
手工市场每月第二个星期六，将Empty Bottle转变为艺术家展示中心，
当地制造商展示独特的珠宝、工艺品和可穿戴艺术品，
顾客在享受美味的香槟的同时畅游。
入场免费。
周日活动：
市中心的Auditorium Theatre于1889年12月开幕。
太热来处理：爵士·福音弥撒
下午3点至5点（周六也有6点至8点场次）
Auditorium Theatre Chicago，50 E. Ida B. Wells Dr.
城市的强大福音音乐家们再次聚首，
展现一场振奋人心的表演，将受欢迎的歌曲和新鲜的演绎融为一体，
精彩的独唱者让WGN电台评价为“令人惊叹”的演出。
由《Shucked》制作的音乐喜剧。
音乐喜剧：《Shucked》
下午1点和晚上6:30（演出至1月19日）
CIBC Theatre，18 W. Monroe St.
准备好迎接“SHUCKED”，这部获得托尼大奖的音乐喜剧，
将乡镇魅力与大笑融合在一起，
讲述一个可爱的骗子和一个不太可能的英雄为争夺Cob County的心而战斗的故事。
制作团队的背景包括《Tootsie》和Kacey Musgraves的音乐，给观众带来了充满玉米幽默和引人入胜的曲调的舞台盛宴。
在线购票起价21美元。
Brunch-Ski
下午3点至晚上8点
Maria’s Packaged Goods，960 W. 31st St.
在Maria’s Packaged Goods & Community Bar参加Brunch-Ski，
在每月的第二个星期日，
由亚洲融合餐厅Kimski提供菜品，
你可以享受美食、饮品，
并在周日的忧郁中尽情跳舞。
免费入场。
