图片源于：https://www.npr.org/2025/04/01/g-s1-57387/china-trump-tariffs-wholesalers-trade
在美国的几乎每家商店或家庭中，都有来自中国制造的商品，但是我从没想过可以访问一个地方，那里销售着大多数这样的商品。
义乌国际商贸城，一个位于中国义乌的巨大批发市场，是数百万中国制造商品的集散地。
这个市场通常不处理高端产品，比如苹果的 iPhone，而是销售一些你在美国商店结账柜台旁边或你家抽屉里会找到的物品，如发夹、玩具、塑料玩具、锅和灯泡、雨伞、锤子和指甲贴。
所有这些产品都由该地区的工厂制造，运送到义乌，然后再运送到世界各国。
义乌市场本身值得一探，也让我们洞察到中国商人应对美国关税的各种方式。
我们的团队在这里遇到了四位商人，接下来是他们的故事。
### 家族商人
王娜在市场的一栋大楼的高处经营一家批发商店，墙上挂满了铲子、锯子、胶枪、园艺剪刀、螺栓切割机、园艺水管喷嘴、钻头、水平仪——几乎是你在五金店找到的所有金属制品。
“我在2000年来到义乌，”她说，“在这里看到各种我从未见过的商品，我就不想离开了。”
她最初从事印刷，但她的亲属制造五金，她成为了他们的全球分销商。我们访问时，两名来自塞内加尔的男子进来下单。她的许多产品出口到纽约市郊的一个公司。
她希望将生意传给她25岁的女儿王小娜，或称“小娜”，她曾前往德克萨斯州等地参加贸易展或与潜在客户会面。
这位母亲引用了中国主席毛泽东的话，称女人撑起“半边天”。她表示，在义乌，女性撑起“绝大部分的天”。
尽管关税施加，王娜的公司仍希望在美国销售更多工具。她告诉我们，美国客户总是需要工具，哪怕价格稍微上涨，他们也会付出更多。她的目标是改善包装，而不是降低价格。
### 网络红人
那些无法访问义乌市场的零售商，可能通过在此工作的 TikTok 网红发现它。其中一位是网名为 Luna 的李子欣。
像义乌的许多人一样，她正在尽其所能地赚钱。
“我以前在上海做活动策划，奢华活动，但收入太少，”她说。因此，她决定探索她所描述的“机遇之地”——义乌市场。
### 发夹商人
Nicole Zhang出售发夹和发夹夹子。她和丈夫于2011年创业。与市场中的许多人一样，他们的简陋店面和物美价廉的产品并未指示他们企业的规模。
在乡下，他们有一个装满商品的仓库，除此之外还有一家他们自己拥有的工厂。
张表示，塔吉特曾要求她分担一半的关税——在美国最初设定为10%，后来提升至20%。
她试图进行谈判：“我说，也许我们可以从利润中分享2%或3%。”
### 3D玩具制造商
我们驱车前往义乌周边的一家工厂——这是一家位于工业大楼二楼的企业，距离义乌约一个小时的车程。我们在那里遇到了33岁的老板曾浩。
就在去年，他还试图在加密货币中发财。然后，他开始了一项新业务，购买一些3D打印机，这是一种任何人都可以在亚马逊上购买并在家自助运行的常见消费模型。
他把20台这样的打印机塞进了自己的公寓，并开始生产塑料玩具。随后，他用利润购买更多打印机，再更多——就像它们在复制一样。
当我们访问他的工厂时，曾浩表示，4000台打印机在每天24小时、每周7天不间断地运转。
少量的工人操作机器。在某些情况下，他们负责装饰玩具——给塑料动物上眼睛，赋予它们“灵魂”，曾浩说道。
我问曾浩小时候的梦想是什么。他说自己并没有梦想。
“我现在有了生活目标。我想在这个行业扩展我的业务，因为你知道，对于我们的年轻人而言，与父母相比，我们今天没有太多机会。”
在中国的经济中，年轻人像他一样面临困难，他希望能扩展自己的事业。他正在向各个地方销售，包括美国。
他说，他的一位美国客户要求他承担一半的新美国关税费用。他表示同意——但这没有多大影响。
因为即使增加了成本，他仍然提高了价格。
这篇报道的广播版本由米尔顿·韦瓦拉和曹澳文制作，编辑为瑞娜·阿德瓦尼。
