图片来源：https://www.koin.com/news/saturday-is-the-last-day-to-shop-at-these-3-portland-target-stores/
周六是最后一天，商店的主力冻肉、冷冻食品、饮料、清洁用品和更多日用品都在降价销售中。 周六，波特兰市内的三家泰吉特购物中心，位于伍德维尔的成为“靶子”???
波特兰市内的三家泰吉特（Target）将在本周末关闭，为期90天的翻新和重新设计工作随之展开。
本周六将成为波特兰市内这三家大型泰吉特商店的最后一天营业。随后，这些商店将关闭进行约三个月的翻新工作，并计划于今年晚些时候重新开业。
这些被关闭的泰吉特商店位于波特兰市内不同区域，分别是位于市中心的西泰吉特购物中心（West Target），东城区的伍德维尔泰吉特购物中心（Wood Village Target）以及南波特兰的特拉华泰吉特购物中心（Tigard Target）。
据泰吉特公司表示，这些商店的翻新工作将包括重新设计和改进店内布局、改善顾客体验以及提供更新的产品和服务。
泰吉特在新闻稿中指出，对这些商店的改造将使其更适应当今市场快速变化的零售环境，并提供更多购物选择和便利。
尽管波特兰的这三家泰吉特商店被关闭，但泰吉特公司表示，波特兰市内的其他泰吉特分店仍会继续开放。目前，泰吉特在波特兰市内还有其他11家分店供顾客购物。
泰吉特是一家总部位于明尼苏达州明尼阿波利斯的零售公司，也是美国著名的大型连锁零售商之一。该公司在整个美国范围内运营着数千家商店，并提供各种各样的商品和服务。
自2018年以来，波特兰的零售市场一直经历着剧变。一系列商店关闭，尤以劳伦斯市场和塞尔伍德购物中心为甚。不过，这些关店的同时，也有新的零售商进驻波特兰市，为顾客提供多样的购物选择。
虽然这三家泰吉特商店将关闭，但该公司期望它们重新开业后能够更好地满足消费者的需求，并再次成为波特兰地区购物的热门目的地。
周六，就是今天，是最后一天。快去南、中、东市区的泰吉特分店抢购吧！
