图片源于：https://www.chicagotribune.com/2024/07/04/chicago-bound-the-great-migration-of-the-blues-night-out-in-the-parks/
如果芝加哥每年六月的蓝调音乐节激起了您对今年夏天更多蓝调音乐的欲望，芝加哥公园局的夜间户外音乐会旨在满足您的需求，带来《芝加哥之路：蓝调的大迁徙》。 这个免费音乐会系列是歌曲和故事的结合，讲述了这种音乐流派随着那些在20世纪初逃离南方寻求更多机会的人们一起传播的故事。 90分钟的节目是朋友卢西·史密斯（Lucy Smith Quintet）和记者谢丽尔·科利（Cheryl Corley）的合作——前者是长期的爵士音乐家，演唱着著名音乐家的歌曲，如奥蒂斯·拉什（“Double Trouble”）、科科·泰勒（Koko Taylor）、孟菲斯·米尼（“In My Girlish Days”）和莉莲·格林（“为什么不做对”），而科利则分享并讲述歌曲和艺术家背后的故事。 科利表示：“这是伴随歌曲而来的故事。在‘蓝调的大迁徙’中，您会遇到这些蓝调音乐家，他们前往芝加哥，逃离吉姆·克劳时代的所有限制，来到一个他们认为至少会有更自由和希望的地方。您可以从他们的歌曲中听到这一点，了解他们的旅程，了解麦克斯韦尔街是芝加哥蓝调的诞生地。您会了解到南方蓝调随着从南部传来的变化而发生了变化，因为它们在麦克斯韦尔街的夜总会为小费而演奏，音乐也发生了改变，变得电气化。” 史密斯表示，音乐会系列的起源故事可以追溯到2013年古德曼剧院的一个项目，当时正在上演谢丽尔·西的《普尔曼搭车人蓝调》。史密斯为该剧补充了一部音乐配套作品。那是她和科利首次合作，有剧本、解说和史密斯领导乐队。她说：“我们在2013年做了那部剧，但是在2016年，当芝加哥市庆祝了大迁徙的百年时，我有机会向芝加哥公园局（夜间户外音乐会）提出我们再次做这个节目的提案。我们在2016年分三个部分做了这个节目。这就是今年我们要做的。” 史密斯表示，蓝调巨头例如威利·迪克森（Willie Dixon）、玛迪·沃特斯（Muddy Waters）和豺狼沃尔夫（Howlin’ Wolf）都有亮相，但同样有女性和她们的声音。在编制节目时，史密斯了解到《为什么不做对》对格林来说是一首很受欢迎的歌。但是后来佩吉·李翻唱了这首歌并且成为了一个巨大的热门曲目。就像其他被白人艺术家盗用的黑人创作的歌曲一样，这首歌经常被认为是李的而不是格林的。 科利表示：“有趣的是了解这些人和莉莲·格林的历史，因为她在30年代和40年代当时是一个大明星，非常知名。这只是表明了名声可能有些稍纵即逝，但也说明了人们所产生的影响，你可能不知道。” 这对搭档自2013年以来一起做了四场类似的节目。他们曾经为福音音乐中同性恋人物致敬，还有另一个项目将格温多琳·布鲁克斯的诗歌与柯蒂斯·梅菲尔德的音乐结合起来，名为“芝加哥灵魂行动”。史密斯希望能将所有这些作品汇集起来，在芝加哥地区和更远的地方进行演出。 史密斯说：“我们进行了一次旅程——原声音乐、声乐和吉他，还有一个部分，我进行了一个小小的无伴奏合唱，以讲述音乐的起源。”“要确定要放入节目中的哪些曲目真的很困难。” 科利表示：“所有这些节目都是展示芝加哥的机会，让人们感受到他们所在地的美好。我认为，不幸的是，我们听到的好消息还不够多，而这些好消息是有历史意义的。我认为节目确实提供了让人们有机会思考‘我如何与这个有关？我家族多少代人从20世纪中叶就来到这里了？’”。史密斯说：“我们在节目里提到过这一点，谢丽尔问道：‘你们中有多少人在周日教堂后会去麦克斯韦尔街？’我举起了双手。那时我没有意识到自己正在经历历史。” 在分享音乐历史时，科利还分享了关于演出所在公园的一些历史——关于这些绿地的辉煌和重要性的细节。史密斯设想能够在芝加哥的每个社区都制作音乐，这样观众就不必去市中心欣赏。 科利表示：“好音乐、好历史、好提升……这就是我们希望通过这些节目实现的。” 演出安排如下： 7月6日下午6点，在布朗士维尔的道格拉斯社区，埃利斯（塞缪尔）公园3520 S. Cottage Grove Ave.举行 每年8月3日下午3:45，在摩根公园社区的根源节期间，埃达（索耶·加勒特）公园11250 S. Ada Street举行 每年9月6日下午6点，在西里奇（西罗杰斯公园）社区，沃伦（劳伦斯）公园6601 N. Western Ave.举行 所有“芝加哥之路”演出均免费参加，适合所有年龄段的人。 欲了解更多信息，请访问lucysmithjazz.com
