图片源于：https://www.latimes.com/california/newsletter/2024-07-06/splash-the-weekend-away-at-these-l-a-hotels-essential-california
早上好，欢迎阅读《加利福尼亚要事》时事通讯。今天是7月6日，让我们开始周末前需要了解的事情：
本周末在洛杉矶的游泳池中尽情享受
随着数百万人在酷热的热浪中挣扎，加利福尼亚各地的历史性山火关闭了道路，包括通往优山美地国家公园的高速公路。
热浪将持续至至少周二，而根据国家气象局的预测，某些中央谷地区的过度炎热将持续至7月11日。
官员还对南加利福尼亚沿海的几个海滩发出警告，因为它们的水受到细菌污染，可能导致严重疾病。
广告
在过度炎热天气中希望游泳的洛杉矶人可以在城市各处游泳池享受日间使用权。
从27美元起，您可以跳入水中，享受一种最接近度假的体验，而又无需实际去任何地方。但请确保保持安全，无论是来自热浪还是不断上升的COVID-19病例，使用防晒霜。
(约翰·鲁索/洛杉矶安达西拉台尔)
安达西拉台尔酒店
曾经经常有莱德·兹佩林、胡和其他经典摇滚乐手光顾的这家好莱坞标志位于落日大道上的太阳星级酒店。对于摇滚乐迷和寻找太阳星级酒店上的娱乐的游客来说，在这家精品酒店，您可以在露台酒吧享用莫斯科骡子酒。您将四面环绕着极好的景色，从市中心的摩天大楼到太平洋海洋，因为安达西拉台尔拥有城市中最高的屋顶游泳池。
日间通行证：27美元；躺椅：272美元
广告
希尔顿环球城市
如果您曾经去过好莱坞环球影城，并想知道街道对面的24层玻璃建筑是什么，请放心，那就是希尔顿酒店。从宽敞的游泳池到热水浴缸，数不清的树木和时尚的花床，希尔顿在繁华城市中是一个绿洲。客人可以在便利的游泳池酒吧享用美味多汁的汉堡，并满足一份按需的菜单，包括汉堡。一旦游泳池旁的服务结束，客人可以在中庭酒廊享受现场钢琴音乐。停车费优惠。
日间通行证：成年人38美元，儿童22美元；躺椅163美元；帐篷326美元（六人）
对于所有有躺椅或帐篷的客人，服务员的所有食品和饮料费用将增加20％的自动小费。
(加尔城酒店和游泳池)
广告
帕萨迪纳酒店&游泳池
寻找一点宁静或历史？这家酒店位于热闹的科罗拉多大道，距南莱克大道仅几步之遥。酒店的装饰——例如大堂里的不实用的复古电话亭——是对狂欢时代的致敬，因为这家酒店建于1926年。
在晴朗的日子里，您可以从位于广阔屋顶甲板上的大型室外游泳池看到圣盖博山脉。您将被各种各样的客人包围，所以无论您渴望游泳池畔的汉堡和家庭时光，还是寻找第一次约会地点，酒店都为您提供了保障。
日间通行证：38美元
(费尔蒙特米拉玛酒店)
广告
费尔蒙特米拉玛酒店&平房
海洋在呼唤您吗？位于圣莫尼卡悬崖顶部的5英亩费尔蒙特米拉玛酒店步行即可到达标志性的圣莫尼卡码头。酒店俯瞰太平洋，提供优美的海洋景观，而且也靠近第三街长廊的商店和餐馆。但是在您安顿在环绕游泳池的公园般场地后，您很可能想留在酒店。
日间通行证：成人71美元，儿童22美元
这里还有更多夏日降温的提示：
本周最重要的故事
青少年最近在伊顿峡谷徒步旅行，忍受高温。加利福尼亚热浪
政治
更多重要故事
无限获取洛杉矶时报。点击这里订阅。
广告
专栏一
专栏一是时报的叙事和长篇新闻报道的家园。这里有一个本周的精彩报道：
太平洋帕里萨德斯滚球联赛中，I立夫滚球队的南席亚·迈耶斯在进行比赛时调整球。清真咖啡/洛杉矶时报）
腾空出道，泡菜球：在这个富裕的洛杉矶社区，另一种游戏称霸。泡菜球可能在大流行病的影响下爆炸了，但在帕西菲克帕里萨德斯，滚球才是王者。自2021年6月开始，已有900多人加入了帕里萨德斯滚球俱乐部。
更多精彩阅读
我们如何让这份通讯更有用？将评论发送至essentialcalifornia@latimes.com。
您的周末
家族经营的El Bacano通过自己的镜头提供多米尼加美食，比如桑塔纳的鸡肉，这是一种受欢迎的加勒比美食炖鸡肉与米饭。 （凯瑟琳·兹里安斯基/洛杉矶时报）
外出
待在家里
您本周的新闻了解得如何？参加我们的测验。
（时报工作人员和线材照片）
哪对父子二人将首次同时参加NBA比赛？加上我们每周新闻测验中的其他九个问题。
祝您周末愉快，来自《加利福尼亚要事》团队
凯文纪莎·沃克，多平台主编
基督教奥罗斯科，助理编辑
德夫内·卡拉巴特尔，受众参与编辑
在latimes.com上查看我们的头条新闻，专题和最新文章。
