琳达·孙被控充当中国代理人,涉及数项重罪

图片源于:https://brooklyneagle.com/articles/2024/09/03/former-ny-government-employee-charged-as-agent-of-china/

布鲁克林,美国纽约东区地方法院,前纽约州政府高官琳达·孙因涉嫌充当中国(中华人民共和国)及中国共产党(中共)的未披露代理人而被指控,上周二在布鲁克林的联邦法庭上揭幕的起诉书显示。

琳达·孙曾在纽约州执行办公室担任副幕僚长等职务,直接向包括州长和其他高级官员在内的高层政客汇报。她被指控在州政府任职期间,利用自己的影响力推动中华人民共和国和中国共产党利益。

孙的丈夫胡克里斯也面临相关指控,包括洗钱共谋、银行欺诈共谋和滥用身份手段。他们夫妇于周二被逮捕,并在美国地方法官佩吉·库(Peggy Kuo)面前出庭。

“如所指控,琳达·孙在纽约州执行办公室担任副幕僚长期间,表面上服务于纽约人民,但实际上,她和她的丈夫却在为中国政府和中共的利益工作,”美国检察官布里昂·皮斯(Breon Peace)表示。“这一非法计划使被告的家庭获得了数百万美元的利益。我们办公室将果断采取行动,起诉那些充当外国政府未披露代理人的人。”

针对孙的指控源于涉嫌违反《外国代理人登记法》(FARA)。FARA规定,在美国为外国政府、政党或其他外国实体工作的人,必须向美国政府披露其关系和活动,并注册。

这一法律旨在确保透明度,使美国政府和公众了解任何外国对美国政策和官员的影响。

未能根据FARA进行注册或主动隐瞒此类活动都是联邦犯罪。

根据起诉书,琳达·孙在纽约州政府的重要职务上,秘密为中华人民共和国和中国共产党工作。她被指控接收PRC和CCP官员的指示,参与多项活动,包括阻止台湾政府官员与高级纽约州官员会面、修改纽约州官员对中共和中华人民共和国重要问题的表述、获取毫无授权的纽约州官方宣言以供PRC政府代表使用,以及试图安排高层纽约州政客的中国之行,同时协调到访PRC代表团与纽约州官员的会议。

起诉书中还指出,孙多次违反内部政府协议,为中华人民共和国和中国共产党代表提供未经授权的利益。这包括向PRC官员发出虚假的邀请函,以便以虚假理由便利其前往美国的旅行。

孙从未按照FARA的要求登记为外国代理人。起诉书称,她主动隐瞒了自己的行为及与PRC和CCP的关系,使纽约州政府和公众无法了解她的真实活动。因此,孙在实际上为外国政府工作时,表现出自己是独立的公职人员。

作为其行为的回报,孙 allegedly 从PRC和CCP代表处获得了可观的经济利益,包括为其丈夫的业务便利数百万美元的交易、奢华旅行和昂贵礼品。这些非法获得的利益通过各种金融渠道进行洗钱,包括房地产和奢侈汽车的购买。

琳达·孙的丈夫胡克里斯被指控洗钱这些活动的收益,利用以亲属名义开设的银行账户来掩盖这些交易。