中国腐败丑闻笼罩纽约

图片源于:https://iclg.com/news/21408-china-corruption-scandal-engulfs-new-york

一名前纽约州政府官员因多项罪名被指控,并被控在任职期间代表中国行事。

纽约市昨日发生一起外交丑闻,具备冷战国际间谍活动的潜在成分,因一项对琳达·孙(Linda Sun)——前纽约州执行办公室副幕僚长——的起诉书被解封,她面临多项严重指控,包括阴谋违反《外籍代理人登记法》(FARA)、签证欺诈、协助非法入境美国及参与洗钱阴谋。

孙被指控为中华人民共和国(PRC)和中国共产党(CCP)行事。她的丈夫胡克里斯(Chris Hu)也面临洗钱阴谋和其他涉及银行欺诈及个人身份滥用的指控。

二人于昨日清晨被逮捕,并在布鲁克林联邦法院出庭。

双重生活

起诉书勾勒出一幅令人不安的画面,指控孙在纽约州执行办公室担任公职的同时,暗中推进中国政府及CCP的利益。

纽约东区美国检察官布里昂·皮斯(Breon Peace)表示:“如所指控的,孙在纽约州执行办公室副幕僚长职务时,外表上似乎是为纽约人民服务,实则与其丈夫共同为中国政府及CCP的利益而工作。非法阴谋让被告的家庭获利数百万美元。我们的办公室将果断起诉那些作为外国家庭未申报代理人的人。”

联邦调查局(FBI)反间谍部助理局长凯文·沃恩德朗(Kevin Vorndran)进一步解释道:“这些起诉再一次表明了中华人民共和国肆无忌惮地腐蚀我们政治进程的企图。如起诉书所指控,琳达·孙与胡克里斯欺骗了纽约州政府的最高领导,以推进中国政府的政治议程。FBI将与我们的合作伙伴共同努力,保护我们的民主制度,免受中国政府的操控。”

不当受益

对孙的指控揭示了一场复杂的阴谋,她利用自己的职务为PRC的利益在纽约州政府内施加影响。

她被指控利用职务开展与中国政府利益一致的一系列政治活动,包括努力阻止台湾代表接触纽约州高层官员、调整官方信息以符合PRC和CCP的目标,以及未获必要授权为中国政府代表获取纽约州的公告。

孙还被控试图为一名高级纽约州政治家安排前往中国的访问,并促成PRC政府代表团与州官员的会议。

此外,孙还被控违反内部政府程序,向PRC和CCP代表提供不当利益,包括向中国政府代表提供未经授权的高级纽约州官员的邀请信,从而使中国政府代表能合法入境美国与州官员会面。

这些邀请信根据起诉书构成了虚假陈述,助长了外国国籍的非法入境。

盐鸭事件

起诉书中最引人注目的一个方面是,孙在州政府的重要职务上,未向美国司法部注册为外籍代理人,作为法律所要求的。

相反,她被指控主动隐瞒自己的活动,这些活动显然是在PRC和CCP官员的指使下进行的。

作为回报,孙据称获得了来自中国政府的丰厚利益,包括为她丈夫在中国的商业利益促成数百万美元的交易、旅行福利、活动门票,甚至在中国为一位亲属提供工作。

此外,起诉书还详细列出了一个奇特事件,孙曾收到由PRC官员个人厨师特制的传统中国美食——南京盐鸭,送到她父母的家中。

这一罪犯阴谋产生的金融利益惊人,孙和胡被控利用这些收益进行洗钱,购买多个奢侈资产,包括在纽约Manhasset的一处410万美元的房产、一处210万美元的檀香山公寓以及一辆2024年款法拉利。这些交易及相关利益均未向纽约州政府披露,违反了孙的职务要求。

胡面临不同的指控,被指控使用欺诈手段在名下开设银行账户,而这些账户实际上只为他个人使用。

根据起诉书,胡使用亲属的驾驶执照图片来推动这一计划,进一步加重了对他的指控。

中国的代理

本次调查由FBI与国税局刑事调查处(IRS-CI)联合进行。IRS-CI纽约办事处特别探员托马斯·法托鲁索(Thomas Fattorusso)表示:“孙被指控为PRC和CCP的未披露代理人,利用中国资金及在纽约州的影响力为中国政府谋利。

孙及其丈夫然后利用该外国的收益进行洗钱,为了一辆奢侈车和位于纽约的数百万美元房产而受益。”

如果被判有罪,孙和胡可能面临数十年的监禁。违反《FARA》可导致每项罪名面临五年监禁,而签证欺诈最高可判处十年。洗钱指控尤其严重,每项罪名最高可判处20年,而被判犯有银行欺诈和使用虚假身份的人面临最高30年的监禁。

本案由美国助理检察官亚历山大·所罗门(Alexander Solomon)、罗伯特·波拉克(Robert Pollack)和劳拉·曼特尔(Laura Mantell)负责起诉,并获得国家安全部反间谍和出口管制科的支持。