图片源于：https://www.outsmartmagazine.com/2024/11/john-waters-hairspray-houston/
约翰·沃特斯将于11月14日在休斯顿的霍比中心为他的电影《发胶》进行现场解说。
此次活动由阿斯豪斯休斯顿和休斯顿电影艺术节共同主办，名为《他们的头发完美，但世界却一团糟》，包括一个预演的电影预告片和与观众的问答环节。
休斯顿的观众可能之前在海茨剧院观看过他的《约翰·沃特斯圣诞节》或在琼斯大厅欣赏过他的独白《魔鬼的辩护》。
但这次的放映和解说将是休斯顿人意想不到的不同体验。
《发胶》的故事发生在1962年的巴尔的摩，讲述的是每个家庭都在观看的《科尼·科林斯秀》——一档展示当地白人青少年最佳舞蹈动作为特色的课后舞蹈特别节目。
特雷西·特恩布拉德（瑞奇·莱克饰）和佩妮·平戈顿（莱斯莉·安·鲍威斯饰）每天都在观看，令她们的父母感到不快。
在一次试镜中，特雷西被选中出演节目，并作为第一位“更丰满”的女孩带来了意想不到的活力，并且在呼吁种族融合方面最为直言不讳。
这部影片受到沃特斯自己在6月巴尔的摩《巴迪·迪恩秀》成长经历的启发，正值推动结束种族隔离的时期。
虽然《发胶》传达了关于包容和偏见的重要信息，但它从未失去幽默感，也避免了说教性叙事。“这可能就是《发胶》的力量，”导演和编剧沃特斯说道。“即使是种族主义者也喜欢它，因为他们太愚蠢而不知道它在取笑他们。”
戴文（Divine）对爱德娜·特恩布拉德的演绎为幽默增添了更多层次。
一些观众理解戴文是一名变装皇后，但这并没有明言；它只是对观众的一个暗示。这是沃特斯作品的颠覆力量的一部分：他深知自己在做什么，并乐于让其他人自己去发现。
他在休斯顿活动中的标题《他们的头发完美，但世界却一团糟》源于沃特斯对影片的初始宣传口号。“这是我想要的标语！”沃特斯兴奋地说。“但他们最初没有使用它。”
这一口号的重用是对沃特斯的电影愿景的重新夺回。
这些有时被忽视的多层次历史正是观众在此次现场活动中期待听到的内容，例如黛比·哈利和塔布·亨特在银幕上一同演唱——就像沃特斯所说的那样，这是一种“老波浪与新波浪的相遇”。
甚至辛尼·博诺的角色也引发了一些鲜为人知的历史。
“当博诺刚开始时，他是特殊唱片公司的A&R经理，这是一家几乎100%制作黑人节奏与蓝调的唱片公司。
那是小理查德的唱片公司。当人们想到辛尼和雪儿时，他们不会想起他的节奏与蓝调根源，但这正是他制作这部电影的原因之一。
如果你细想一下，他当时正在竞选棕榈泉的市长，而在《发胶》中饰演一名种族主义者。这是相当勇敢的。”
去年《发胶》庆祝了35周年，并被纳入国家电影注册名册。
令人惊讶的是，它在注册名册中的前身是沃特斯那部臭名昭著的《粉红色火炬》。
“我试着想象国家登记时，他们正在看《粉红色火炬》中唱歌的肛门，心想，‘是的，这确实应被纳入国家登记。’”沃特斯打趣道。
虽然《发胶》没有任何类似的震惊时刻，但让人惊讶的是，这部电影现在已进入经典之列。
PG评级使其更易于接受，正如当时673万美元的票房成功所证明的那样，但沃特斯的颠覆声音在整部电影中清晰可见。
这证明了他电影的永恒特性。
《发胶》和《粉红色火炬》如今是灵感来源——文化的触点，曾长期被视为仅仅是震惊或喜剧标题。
《发胶》的音乐剧改编、电影音乐剧版本以及潜在的回归百老汇都是该电影继续激励新一代的明显例子。
同样，沃特斯目前作为巡回表演者的身份使观众能够通过历史的视角体验电影，同时也作为当代的表演。
那些长期以来崇拜沃特斯的观众——以及那些最近刚刚看到新版本的《粉红色火炬》和《多重疯子》的人，都不想错过沃特斯在休斯顿放映结束后与观众的现场问答时光。“你可以问任何问题！这将变得非常自由，关于我们可以讨论的内容。”沃特斯表示。
“一次，一个女孩说，‘我父亲告诉我他在酒吧里差点和你回家。’我说，‘那么，请代我向他问好！’”
对沃特斯来说，喜剧本身就是政治。
这是邀请观众用全新的视角看待自己和他人。“我的电影能让你以不同的方式看待每个人。
如果你能让某人对他们的恐惧发笑，他们就会重新考虑他们的想法。我们在这次选举中也应该这样做。不要让你的敌人感到愚蠢。
你让他们发笑，也许和他们发生点什么，然后你试图改变他们的看法！”
沃特斯提到他需要结束我们的采访，去参加另一个巴迪·迪恩的晚宴，这是一个每年举办的晚宴，邀请曾在《巴迪·迪恩秀》上跳舞的巴尔的摩青少年。
那些80岁的晚宴客人将会在“没有讽刺的情况下”跳舞。
希望休斯顿的观众能带着同样的热情来霍比中心迎接沃特斯回到休斯顿。
活动信息：沃特斯的《发胶》现场解说放映
时间：11月14日晚上7:30
地点：霍比中心
详情请访问：arthousetx.org
