图片源于：https://timesofsandiego.com/politics/2025/04/08/john-mccann-paloma-aguirre-take-lead-in-tight-supervisors-district-1-primary-election/?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAqKggAIhA87kTpYeRdiPAmQ_libZ8cKhQICiIQPO5E6WHkXYjwJkP5Ym2fHDCeguAD&utm_content=rundown
在周二的初选中，初步结果显示丘拉维斯塔市市长约翰·麦肯和帝国海滩市市长帕洛玛·阿吉列将进入圣地亚哥县第一区监督员职务的决选。
麦肯以43.58%的支持率领先，阿吉列以31.62%位居第二，圣地亚哥市市议员维维安·莫雷诺则以13.00%落后于两人，根据圣地亚哥选举登记处的数据，已有15.4%的选票被计算在内。
对于她很可能进入决选，阿吉列表示：“现在， stakes 变得更加重要。这次决选是一个明确的选择，代表着把劳动人民放在首位的民主价值观，和特朗普共和党议程之间的完全灾难，这对整个圣地亚哥县都是个问题。”
阿吉列出生于旧金山，自2001年以来一直居住在南加州。自2022年12月担任帝国海滩市市长以来，她在美国-墨西哥边界污水污染问题上发声，该问题已经关闭了海滩，并对一些居民造成了严重的健康问题。
阿吉列表示，她将“让县政府不再袖手旁观”，通过资金支持基础设施，要求环保局给予超级基金的指定，并“将其视为公共健康紧急情况。”
麦肯是一名海军退伍军人，丘拉维斯塔本地人，2022年首次当选为该市市长。他在自己的网站上表示，丘拉维斯塔的野火应对“展现了他在危机时刻保护居民的能力。”
麦肯的竞选平台包括增加对执法的资金支持，和“通过削减政府浪费、反对不必要的增税、以及阻止像里程税和（圣地亚哥地区政府）税等繁琐政策来与生活成本上涨作斗争。”
对于边界污水问题，麦肯表示，他“积极与地方、州和联邦官员合作，以确保基础设施改善的资金，追究责任方，并推动长期解决方案，以停止有毒废物流入我们的水域。”
其他候选人包括丘拉维斯塔副市长卡罗琳娜·查韦斯；能源顾问伊丽莎白·埃菲尔德；企业主和前帝国县监督员路易斯·富特斯；以及市场营销公司助理林肯·皮卡德。
前圣地亚哥县第一区监督员诺拉·巴尔加斯在去年12月底宣布，她将不再担任第二个任期——尽管在11月成功连任。
“由于个人安全和保安原因，我将不宣誓就任第二个任期，”她在当时的声明中表示。
第一区人口约为65万，涵盖三个城市：丘拉维斯塔、帝国海滩和国家城市。它还包含圣地亚哥市内的15个社区，包括东村、山景和圣伊西德罗，以及六个未合并社区，包括博尼塔、东奥塔伊梅萨和春谷的一部分。
如果没有候选人在周二获得多数票，则将于7月1日举行决选。胜者将填补这一空缺，任职至2029年1月。
选举登记处可以在 sdvote.com 确认个人选票的接收时间。
本文更新于2025年4月8日晚上10:22。
城市新闻服务机构对此文有所贡献。
