图片源于:https://www.latimes.com/california/newsletter/2024-08-03/these-artists-want-l-a-s-fruit-trees-to-be-eaten-so-they-created-a-map-to-guide-you-to-them-essential-california
在洛杉矶湖巴尔博亚,托尼·西尼克罗皮(Tony Sinicropi),也被称为托尼·罗克伍德(Tony Rockwood),家的侧道上有一棵葡萄柚树,正好长在公园的人行道上。
早上好,欢迎来到《加利福尼亚要闻》日刊。今天是8月3日,星期六。我是L.A.时报的特写作家珍妮特·玛兰托斯(Jeanette Marantos)。以下是您开启周末所需了解的重要信息:
之前我们征求了读者的意见,询问是否可以从别人的树上摘水果。
大约800名回复的读者中,有一半人支持在公共区域(如人行道或街道)上自取水果。只有19%的人表示坚决反对,他们的立场是“我的树,我的果实,即使它悬挂在公共空间中”。
对于这些人,艺术家大卫·艾伦·伯恩斯(David Allen Burns),公益果实地图项目“落果”(Fallen Fruit)的共同创始人,有一个富有挑战性的问题:
“我们真的可以‘拥有’树吗?”
伯恩斯表示:“我向你保证,你不会活到100年后,但那棵树仍然会在这里,那么如何呢?”
此外,伯恩斯还说,一棵健康的果树在我们的生命中会生产出数千磅的水果。“你能吃掉多少呢?”
“落果”项目的创始人伯恩斯和奥斯丁·扬(Austin Young)、马蒂亚斯·维赫纳(Matias Viegener)于2004年开始了这项工作。
这几位艺术家当时住在银湖(Silver Lake),伯恩斯后来搬到了湖箭头(Lake Arrowhead)。
“当我们开始关注时,我们发现,在银湖的五个街区中,有超过100棵水果树被忽视,没有人去采摘或照顾,而人们却开车去Whole Foods或Trader Joe’s购买来自另一个国家的水果。” 伯恩斯说。
于是,他们制作了一张地图,没有具体地址,标出了他们社区中许多水果的位置。
他们不包括在院子边界内生长的水果,只列出在公共区域悬挂的水果,扬表示:“如果你必须进入某人的庭院去摘水果,那就是擅闯。”
“落果”还在2017年创建了洛杉矶历史公园的“共享纪念碑”(Monument to Sharing)公共果园,其中有32棵瓦伦西亚橙树——这是该地区种植的第一种柑橘类水果。
在过去的20年中,“落果”在世界各地创建了公共果园,包括唐人街洛杉矶历史公园的共享纪念碑。他们还分发了数百棵水果树,希望人们种植这些水果树,使其部分对公众开放。
同时,他们创建了“无尽果园”(Endless Orchard),这是一个互动地图,标识出可以公开获取的水果位置,这是多个水果觅食网站之一,例如来自波兰的Fruitmap和来自科罗拉多州博尔德的Falling Fruit。
那么,在水果地图上的生活是什么样的呢?
我与洛杉矶圣费尔南多谷的几个人进行了交流。
他们没有人知道水果地图,大多数人也不想谈论可能会采摘他们轻易可达的水果的人。
然而,在湖巴尔博亚,托尼·西尼克罗皮(Tony Sinicropi),也被称为托尼·罗克伍德(Tony Rockwood),是一位平面设计师和服装设计师,他表示,他并不介意那些从自己家外的庞大橙子和葡萄柚树上采摘水果的人。
这些树生长繁茂,这很方便,因为他们的下部树枝上的成熟水果已被采摘一空。
但是,西尼克罗皮怀疑,这些摘水果的人并没有查看地图;他认为他们更可能是住在附近,工作或上学的人。
西尼克罗皮表示,他很乐意让邻居们摘他的水果,但他更希望陌生人能先询问,然后再每次只拿几颗。
他最大的抱怨是人们在他树下留下的垃圾,但制作水果位置的地图?“这可能是个坏主意,”西尼克罗皮说,“因为你不能信任人们。”
然而,伯恩斯并不赞同。“落果”的座右铭是“带走你所需的,留一些给其他人”。
它同时也鼓励人们先询问许可,仅此而已也许可以建立联系,甚至可能成为朋友。
“做朋友有什么错?”他问。
最终,大多数人都希望分享,伯恩斯说。“我从小就被教导,如果你拥有某样东西,你就要把它分成两半共享。”
在我们谈话的最后,西尼克罗皮催促我拿走我想要的任意数量的葡萄柚。
那天晚上,我发现两颗饱满的水果,从地上捡了起来,榨汁后,味道非常完美;酸甜可口,因其成为馈赠而变得更为美好。
这是L.A.时报植物月报八月版的 shortened excerpt,月报也提供每月的园艺和植物活动。请在每月的第一天注册,便于第一时间收到邮件。
根据人们是否从别人的果树上摘水果,已经引发了一场激烈的辩论。
洛杉矶的庭院为何有这么多水果树?
本周最大的新闻故事:
火灾救援人员在7月29日的帕克火灾(Park fire)后,位于加州达尔斯(Dales)附近的36号公路沿线扑灭了炽热的热点。
野火与极端高温
2024年选举
巴黎奥运会
野生动物
加州中部沿海的野生动物救援人员报告称,感染病的海狮有所增加。
对保护洞穴猫头鹰的重启提案正在推进。发生了什么变化?
更多重大新闻
获取更多洛杉矶时报的最新报道,请订阅。
Column One
Column One是《洛杉矶时报》叙事和长篇报道的家。以下是一篇本周的精彩报道:
Inglewood高中乐队“代表了英格尔伍德的灵魂”。在英格尔伍德高中,乐队曾是最好的乐队之一,但在疫情期间却崩溃。校方及新任乐队指挥如何让其重新回归。
更多精彩阅读
8月100度的高温到冰雹?在从洛杉矶往返的66英里驱动中,一切都发生在同一趟旅程中。
我们如何让这份简讯更有用?请将评论发送至essentialcalifornia@latimes.com。
祝您周末愉快,来自《加利福尼亚要闻》团队。
请查看我们的最新头条、主题和文章。